Deutsch:
Liebe Besucher*innen
Herzlich willkommen zur 5. Ausgabe des «Palestine Arts Film Festival»! Wir haben wieder ein breitgefächertes Bouquet von Filmen zusammengestellt, welches unserem Schweizer Publikum Palästina und seine Kultur näherbringen soll. Wir sehen die Filme der palästinensischen Filmemacher*innen als verbindende Elemente, die Distanzen zu überbrücken vermögen, Diversität aufzeigen und neue Perspektiven eröffnen können.
Unter den gezeigten Filmen sind sowohl Spiel- als auch Dokumentarfilme und alle weisen eine hohe künstlerische Qualität auf. Die Kuration der Filme ist in Zusammenarbeit mit dem Filmlab Palestine in Ramallah erfolgt. Nach den Filmen finden jeweils moderierte Gespräche mit den Filmemacher*innen und/oder Schauspieler*innen statt, welche Einblicke in die Prozesse und Ideen hinter den Filmen geben und den Austausch zwischen Filmschaffenden und Publikum ermöglichen.
Die Situation in Palästina war noch nie eine einfache, doch dieses Jahr ist sie besonders schwierig. Gerade im Hinblick auf den Krieg in Gaza und all seine Auswirkungen war es uns umso wichtiger, das Palestine Arts Filmfestival auch dieses Jahr zu organisieren und trotz all der Herausforderungen palästinensischen Stimmen hier in der Schweiz eine Plattform zu geben, auf
...
show more
Deutsch:
Liebe Besucher*innen
Herzlich willkommen zur 5. Ausgabe des «Palestine Arts Film Festival»! Wir haben wieder ein breitgefächertes Bouquet von Filmen zusammengestellt, welches unserem Schweizer Publikum Palästina und seine Kultur näherbringen soll. Wir sehen die Filme der palästinensischen Filmemacher*innen als verbindende Elemente, die Distanzen zu überbrücken vermögen, Diversität aufzeigen und neue Perspektiven eröffnen können.
Unter den gezeigten Filmen sind sowohl Spiel- als auch Dokumentarfilme und alle weisen eine hohe künstlerische Qualität auf. Die Kuration der Filme ist in Zusammenarbeit mit dem Filmlab Palestine in Ramallah erfolgt. Nach den Filmen finden jeweils moderierte Gespräche mit den Filmemacher*innen und/oder Schauspieler*innen statt, welche Einblicke in die Prozesse und Ideen hinter den Filmen geben und den Austausch zwischen Filmschaffenden und Publikum ermöglichen.
Die Situation in Palästina war noch nie eine einfache, doch dieses Jahr ist sie besonders schwierig. Gerade im Hinblick auf den Krieg in Gaza und all seine Auswirkungen war es uns umso wichtiger, das Palestine Arts Filmfestival auch dieses Jahr zu organisieren und trotz all der Herausforderungen palästinensischen Stimmen hier in der Schweiz eine Plattform zu geben, auf der sie den Diskurs bestimmen.
Wir freuen uns, Sie im Kino Arthouse Piccadilly begrüssen zu dürfen und wünschen Ihnen ein eindrückliches Filmerlebnis.
English:
Dear visitors
Welcome to the 5th edition of the «Palestine Arts Film Festival»! We have once again put together a wide-ranging selection of films to introduce our Swiss audience to Palestine and its culture. We consider the films by Palestinian filmmakers to be unifying elements that can bridge distances, highlight diversity and open up new perspectives.
The screened films include both feature films and documentaries and all show the high artistic quality of Palestinian filmmakers. The films have been curated in collaboration with the Filmlab Palestine in Ramallah. The films will be followed by moderated discussions with the filmmakers and/or actors, which will provide insights into the processes and ideas behind the films and facilitate dialogue between the filmmakers and the audience.
The situation in Palestine has never been easy, but this year it's particularly difficult. In view of the war in Gaza and all its consequences, it was all the more important for us to organise the Palestine Arts Film Festival again this year in order to give Palestinian voices here a platform on which they can lead the discourse.
We look forward to welcoming you to the Arthouse Piccadilly cinema and wish you an memorable film experience.
show less
