Seetaler Poesiesommer

Ultimo Canto – Uraufführung. «… nell'attesa di un qualsiasi possibile / mesaggio / senza / contarci», endet Virgilio Masciadris Langgedicht Ultimo Canto in der italienischen Übersetzung von Monica Oliari (Aarau). Corinne Verdan-Moser (Chardonne) hat es auf Französisch übersetzt. Zusammen mit dem deutschen Original, das Cornelia Masciadri (Hunzenschwil) vorträgt, ist es an dieser Vernissage dreisprachig zu hören. Der Komponist und Pianist Stefano Ghisleri (Brescia) spielt dazu seine gross angelegte viersätzige Sonate Ultimo Canto als Uraufführung. – Hinweise auf das wissenschaftliche Werk des Dichters und Altphilologen Masciadri gibt der Historiker Beat Näf (Aarau) und zum Abschluss dieser Matinée präsentieren Manuel Jegerlehner (Klavier) und Luisa Murmann (Gesang) eine weitere Komposition zu einem Gedicht des Aargauer Lyrikers. – Ort: Alte Kantonsschule, Aula, Bahnhofstrasse 91.