Trio Ukraina – Schtschedryk: Von der Ukraine in die Welt

Die Uraufführung von „Schtschedryk“ in den Vereinigten Staaten fand am 5. Oktober 1922 in der Carnegie Hall statt. Die Amerikaner mochten dieses Lied so sehr, dass 1936 der aus der Ukraine stammende Peter J. Wilhousky eine englische Fassung des Textes von „Shchedryk“ anfertigte. Das Lied erinnerte Wilhovsky an Glockengeläut, und er verarbeitete dieses Bild in seinen Gedichten. Später etablierte sich das Lied unter dem Namen „Carol of the Bells“ fest in der Musikkultur der westlichen Länder. Bis heute singen amerikanische Chöre, sowohl professionelle als auch Amateurchöre, dieses Weihnachtslied. „Trio Ukraina“ wird bei diesem Konzert von der langen Reise zum weltberühmten Weihnachtslied oder „Schtschedryks Flug“ nach Amerika erzählen.