De:
Entdecken Sie die Schönheit der authentischen türkischen Musik: Die zauberhafte Welt der Sufi-Musik
Die Sufi-Musik lädt zu einer Reise in die Tiefen der menschlichen Seele ein und verbindet verschiedene Kulturen und Gemeinschaften durch ihre universelle Sprache. Sie ist nicht nur eine Sammlung von Melodien, sondern eine einigende Kraft, die Menschen mit einer Botschaft von Toleranz und Liebe zusammenbringt. Die beruhigenden Klänge der Ney-Flöte und die seelenberührenden Kompositionen der Sufi-Musik versprechen ein unvergessliches Erlebnis für das Publikum.
Tief verwurzelt in den Traditionen Anatoliens, schlägt diese Musik eine Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart, zwischen Osten und Westen, zwischen Individuen und Gesellschaften. Organisiert von der Zürich Türk Musîki Cemiyeti, ist dieser besondere Nachmittag nicht nur ein Konzert, sondern auch eine Feier kulturellen Reichtums und gemeinsamer Menschlichkeit.
Die Ursprünge und Bedeutung der mystischen Musik
Die Sufi-Musik entspringt der tiefen Sehnsucht des Menschen, sich selbst und seine Umgebung zu verstehen. Inspiriert von den Lehren grosser Sufi-Denker wie Mevlana Jalaluddin Rumi, dient diese Musik als kraftvolles Mittel, um Herzen zu vereinen und Konflikte durch Liebe zu transformieren. Instrumente wie die Ney (Rohrflöte) erzählen die göttliche Schöpfungsgeschichte durch den Atem und symbolisieren nicht nur Musik, sondern auch die Reise der Seele zur Wahrheit.
Diese Melodien sprechen eine universelle Sprache, die über Unterschiede hinweggeht. Sie erinnern uns an unser gemeinsames Wesen, ohne unsere Einzigartigkeit zu negieren, und führen uns zu Einheit und Harmonie.
Ein Hauch von Tradition
Um diesen musikalischen Nachmittag noch zu bereichern, wird allen Gästen von 15:00 Uhr bis zum Konzertbeginn um 15:30 Uhr authentischer türkischer Lokum angeboten. Diese Geste symbolisiert die Gastfreundschaft und Wärme der Sufi-Kultur und spiegelt ihren Geist des Teilens und der Verbundenheit wider.
Dieses Konzert vermittelt eine kraftvolle Botschaft der Einheit in der universellen Sprache der Sufi-Musik und setzt ein Zeichen gegen Vorurteile und Spaltung. In den berühmten Worten Mevlanas: „Komm, komm, wer immer du bist“, lassen Sie uns an diesem besonderen Tag zusammenkommen, an dem die Echos von Liebe und Toleranz erklingen.
Das Hören von Sufi-Musik ist nicht nur der Besuch einer künstlerischen Veranstaltung, sondern auch das Öffnen einer Tür zum eigenen Herzen und zu den Herzen anderer. An diesem Nachmittag werden sich Herzen vereinen, Grenzen verschwinden, und nur die Liebe wird sprechen.
Wir freuen uns, Sie zu diesem besonderen Event begrüssen zu dürfen, organisiert von der Zürich Türk Musîki Cemiyeti, am Sonntag, den 30. März 2025, im Salon Hecht (Bahnhofstrasse 26 - 28, 8600 Dübendorf), von 15:30 bis 17:00 Uhr.
Sie sind herzlich zum Konzert des Sufi Meshk Ensemble eingeladen! Sichern Sie sich Ihr Ticket, bevor die Kapazität erreicht ist:
📅 01. Januar - 28. Februar: Frühbucherpreis 20 CHF
📅 01. März - 29. März: Standardpreis 25 CHF
📅 30. März - Veranstaltungstag: Last-Minute-Preis 30 CHF
Vergessen Sie nicht, die Tickets sind schnell ausverkauft! 🌟
Für weitere Informationen: https://www.sufimeshk.org/de/
Tr:
Otantik Türk Müziğinin Güzelliğini Keşfedin: Sufi Müziğinin Büyülü Dünyası
Sufi müziği, evrensel diliyle farklı kültürleri ve toplulukları birleştirerek insan ruhunun derinliklerine yolculuk yapma fırsatı sunar. Bu müzik sadece bir melodi koleksiyonu değil, insanları hoşgörü ve sevgi mesajıyla bir araya getiren birleştirici bir güçtür. Neyin huzur veren tınıları ve sufi müziğinin ruhu besleyen besteleri, dinleyicilere unutulmaz bir deneyim vaat ediyor.
Anadolu’nun köklü geleneklerinden doğan bu müzik, geçmiş ile bugünü, Doğu ile Batıyı, bireyleri ve toplumları birbirine bağlayan bir köprü işlevi görmektedir. Zürich Türk Musîki Cemiyeti tarafından düzenlenen bu özel öğleden sonra etkinliği, yalnızca bir konser değil, aynı zamanda kültürel zenginliğin ve ortak insanlığın kutlandığı anlamlı bir buluşmadır.
Mistik Müziğin Kökenleri ve Önemi
Sufi müziği, insanın kendisini ve çevresini anlama arayışından doğar. Mevlana Celaleddin Rumi gibi büyük sufi düşünürlerin öğretilerinden ilham alan bu müzik, kalpleri birleştiren ve çatışmaları sevgiyle dönüştüren güçlü bir araçtır. Ney (kamış flüt) gibi enstrümanlar, nefes yoluyla yaratılışın ilahi hikâyesini anlatır ve yalnızca bir müzik aracı değil, aynı zamanda ruhun hakikate yolculuğunu simgeler.
Bu melodiler, farklılıkları aşan evrensel bir dil konuşur. Kim olduğumuzu veya nereden geldiğimizi unutturmadan, ortak özümüzü hatırlatır ve bizi birlik ve uyuma doğru yönlendirir.
Gelenekten Bir Tat
Bu müzik dolu öğleden sonrayı daha da zenginleştirmek için, tüm katılımcılara 15:00 ile 15:30 saatleri arasında otantik Türk lokumu ikram edilecektir. Bu jest, sufi kültürünün misafirperverliğini ve sıcaklığını simgelerken, onun paylaşım ve bağlılık ruhunu da yansıtmaktadır.
Bu konser, sufi müziğinin evrensel diliyle birlik mesajı vererek önyargı ve ayrımcılığa karşı durmaktadır. Mevlana’nın meşhur sözleriyle: “Gel, gel, her kim olursan ol, yine gel”, sevgi ve hoşgörünün yankılandığı bu özel günde bir araya gelelim.
Sufi müziğini dinlemek yalnızca sanatsal bir etkinliğe katılmak değil, aynı zamanda kendi kalbinizi ve diğer insanların kalplerini anlamaya bir kapı açmaktır. Bu öğleden sonra, kalplerin birleştiği, sınırların kalktığı ve yalnızca sevginin konuştuğu bir an olacaktır.
Sizi bu özel etkinliğe davet etmekten mutluluk duyuyoruz. Zürich Türk Musîki Cemiyeti tarafından düzenlenen konser, 30 Mart 2025 Pazar günü, Salon Hecht’te (Bahnhofstrasse 26 - 28, 8600 Dübendorf), saat 15:30 - 17:00 arasında gerçekleşecektir.
Sufi Meshk Ensemble konserine davetlisiniz! Kapasite dolmadan biletinizi alın:
📅 01 Ocak - 28 Şubat: Erken alım fiyatı 20 CHF
📅 01 Mart - 29 Mart: Standart fiyat 25 CHF
📅 30 Mart - Etkinlik Günü: Son dakika fiyatı 30 CHF
Unutmayın, biletler hızla tükeniyor! 🌟
En:
Discover the Beauty of Authentic Turkish Music: The Magical World of Sufi Music
Sufi music offers a journey into the depths of the human soul, uniting different cultures and communities through its universal language. It is not merely a collection of melodies but a unifying force that brings people together with a message of tolerance and love. The soothing tones of the ney and the soul-enriching compositions of Sufi music promise an unforgettable experience for the audience.
Rooted in the deep traditions of Anatolia, this music bridges the past and the present, the East and the West, individuals and societies. Organized by the Zürich Türk Musîki Cemiyeti, this special afternoon is not just a concert but also a celebration of cultural richness and shared humanity.
The Origins and Importance of Mystical Music
Sufi music arises from humanity’s profound quest to understand itself and its surroundings. Inspired by the teachings of great Sufi thinkers like Mevlana Jalaluddin Rumi, this music serves as a powerful medium to unite hearts and transform conflicts through love. Instruments like the ney (reed flute) narrate the divine story of creation through breath, symbolizing not only music but also the soul’s journey toward truth.
These melodies speak a universal language that transcends differences. They remind us of our shared essence, without erasing who we are or where we come from, and guide us toward unity and harmony.
A Taste of Tradition
To enrich this afternoon of music and togetherness, authentic Turkish delight will be offered to all attendees from 15:00 until the concert begins at 15:30. This gesture symbolizes the hospitality and warmth of Sufi culture, reflecting its spirit of sharing and connection.
This concert conveys a powerful message of unity in the universal language of Sufi music, standing against prejudice and division. As Mevlana’s famous words invite, “Come, come, whoever you are,” let us gather on this special occasion where the echoes of love and tolerance resonate.
Listening to Sufi music is not merely attending an art event; it is opening a door to understanding your own heart and the hearts of others. This afternoon will be a moment where hearts unite, borders dissolve, and only love speaks.
We are delighted to welcome you to this special event, organized by the Zürich Türk Musîki Cemiyeti, on Sunday, March 30, 2025, at Salon Hecht (Bahnhofstrasse 26 - 28, 8600 Dübendorf), from 15:30 to 17:00.
You are invited to the Sufi Meshk Ensemble concert. Get your ticket before the capacity is filled:
📅 01 January - 28 February: Early bird price 20 CHF.
📅 01 March - 29 March: Standard price 25 CHF.
📅 30 March - Event Day: Last-minute price 30 CHF.
Don't forget, tickets are selling out fast! 🌟
For more information: https://www.sufimeshk.org/en/
Fr:
Découvrez la Beauté de la Musique Turque Authentique : Le Monde Magique de la Musique Soufie
La musique soufie offre un voyage au plus profond de l'âme humaine, unissant différentes cultures et communautés à travers son langage universel. Ce n'est pas seulement une collection de mélodies, mais une force unificatrice qui rassemble les gens autour d'un message de tolérance et d'amour. Les sons apaisants du ney et les compositions enrichissantes de la musique soufie promettent une expérience inoubliable pour le public.
Ancrée dans les traditions profondes de l’Anatolie, cette musique crée un pont entre le passé et le présent, l’Orient et l’Occident, les individus et les sociétés. Organisé par le Zürich Türk Musîki Cemiyeti, cet après-midi spécial n'est pas seulement un concert, mais aussi une célébration de la richesse culturelle et de l’humanité partagée.
Les Origines et l'Importance de la Musique Mystique
La musique soufie découle de la quête profonde de l’humanité pour comprendre elle-même et le monde qui l'entoure. Inspirée par les enseignements des grands penseurs soufis comme Mevlana Jalaluddin Rumi, cette musique est un puissant moyen d’unir les cœurs et de transformer les conflits par l’amour. Des instruments comme le ney (flûte en roseau) racontent l’histoire divine de la création à travers le souffle, symbolisant non seulement la musique, mais aussi le voyage de l’âme vers la vérité.
Ces mélodies parlent un langage universel qui transcende les différences. Elles nous rappellent notre essence commune sans effacer notre singularité et nous guident vers l’unité et l’harmonie.
Un Goût de Tradition
Pour enrichir cet après-midi musical et convivial, de délicieux loukoums turcs seront offerts à tous les participants de 15h00 jusqu’au début du concert à 15h30. Ce geste symbolise l'hospitalité et la chaleur de la culture soufie, reflétant son esprit de partage et de connexion.
Ce concert porte un message fort d’unité à travers le langage universel de la musique soufie, s’opposant aux préjugés et aux divisions. Comme l’invitent les célèbres paroles de Mevlana : « Viens, viens, qui que tu sois », rassemblons-nous pour cet après-midi unique où résonneront les échos de l’amour et de la tolérance.
Écouter la musique soufie, ce n'est pas simplement assister à un événement artistique, c'est ouvrir une porte à la compréhension de son propre cœur et de celui des autres. Cet après-midi sera un moment où les cœurs s’unissent, où les frontières disparaissent, et où seul l’amour s’exprime.
Nous sommes ravis de vous accueillir pour cet événement spécial, organisé par le Zürich Türk Musîki Cemiyeti, le dimanche 30 mars 2025, au Salon Hecht (Bahnhofstrasse 26 - 28, 8600 Dübendorf), de 15h30 à 17h00.
Vous êtes invité au concert du Sufi Meshk Ensemble ! Réservez votre billet avant que la capacité ne soit atteinte :
📅 01 Janvier - 28 Février: Tarif early bird 20 CHF
📅 01 Mars - 29 Mars: Tarif standard 25 CHF
📅 30 Mars - Jour de l'événement: Tarif de dernière minute 30 CHF
N’oubliez pas, les billets se vendent rapidement ! 🌟
Pour plus d'informations : https://www.sufimeshk.org/fr/
weniger anzeigen
