Hana oder Das böhmische Geschenk

Mut und Liebe, diese beiden: 2015 lernte Tina Stroheker die tschechische Germanistin Hana Jüptnerová kennen. Hana, im Riesengebirge lebend, war Deutschlehrerin, Übersetzerin, Dissidentin und stand in persönlichem Austausch mit Václav Havel. 1982 ließ sie sich taufen, in der kommunistischen Tschechoslowakei ein mutiger Schritt. Nach der Wende wurde Schwerpunkt ihres Engagements die Versöhnung zwischen Tschechen und Deutschen. Sie mischte sich, zeitlebens, ein. Hana und Tina wurden ein Paar, und nach Hanas Tod im Alter von 67 Jahren hat ihr Tina, inspiriert von hinterlassenen Fotografien, 67 Albumblätter gewidmet, eine poetische Hommage an eine eigenwillige, ganz besondere Frau.

Tina Stroheker, 1948 in Ulm geboren, lebt in Eislingen/Fils und hat schon mehrmals im belladonna gelesen. Freie Autorin, Herausgeberin, Initiatorin literarischer Projekte. Zahlreiche Stipendien und Preise, Mitglied u.a. im PEN Deutschland. Zuletzt veröffentlichte sie: „Bewegungen, Svendborg.“ Für „Hana oder Das böhmische Geschenk“ wurde ihr der Literaturpreis der Stadt Horb verliehen. Tina Stroheker engagiert sich als Feministin und in der queeren Community.