Stephan Eicher entstammt der Berner New-Wave-Szene, Imany, geboren in Martigues, begann ihre Karriere in Frankreich, bevor ihr Weg sie nach New York führte. Der eine schuf aus Elektronik, Chanson, Gitarrenklängen, Kuhglocken und einer Prise Weltschmerz seine ganz eigene musikalische Sprache; die andere stellt ihre faszinierende Stimme in den Dienst von Soul, Blues, Pop und sogar kammermusikalischen Experimenten. Die «Soirée sans frontières» führt von Münchenbuchsee über Paris, Martigues und die Komoren bis nach New York. Kein streng gezeichneter Atlas, sondern die Begegnung zweier aussergewöhnlicher Lebenswege, die Spuren hinterlassen haben. Stephan Eicher und Imany tragen ihre Herkunft in sich, spielen mit ihr, verwandeln und senden sie als Musik zurück ins Publikum. So entsteht ein Abend ohne Grenzen, persönlich, überraschend und zutiefst berührend.
